銀面に円を描くようなスクラッチ加工を施した、独特の表情が魅力のレザーを使用。 使い始めは和紙のようにザラリとした質感ですが、使い込むほどに表面が滑らかになり、艶が増していきます。日々の使用によって少しずつ表情を変え、使う人それぞれの個性が刻まれていく、経年変化を存分に楽しめる素材です。 デザインは、名刺やカードの収納という基本機能に絞り込んだ、無駄のないシンプルな設計。直線と曲線、平面と立体という相反する要素をバランスよく調和させ、機能性と美しさを両立させました。 上下に同容量のポケットを備え、交換前の名刺といただいた名刺を分けて収納することが可能。名刺交換の際もスムーズに使える、実用的な構造です。 特徴的なマチの設計により、名刺は50枚以上を収納できる十分な容量を確保。収納枚数が少ないときには厚みを抑えられるため、すっきりとしたフォルムを保ちます。 素材の豊かな経年変化と、無駄を削ぎ落とした機能美。使い込むほどに自分だけの表情へと育っていく、長く愛用したくなる名刺入れです。 This leather features a unique texture created by a scratch-like finish that resembles circles etched into its silver surface. At first, it has a rough texture similar to Japanese washi paper, but as you use it, the surface becomes smoother and develops a richer luster. It’s a material that allows you to fully enjoy the beauty of aging—gradually changing its appearance with daily use and reflecting the individuality of each user. The design is simple and streamlined, focusing solely on its core function: storing business cards and other cards. It achieves a harmonious balance between contrasting elements—straight lines and curves, flat surfaces and three-dimensional forms—successfully combining functionality with beauty. With pockets of equal capacity on both the top and bottom, you can separate the business cards you’re about to exchange from those you’ve received. This practical structure ensures smooth use during business card exchanges. Thanks to its distinctive gusseted design, it offers ample capacity to hold over 50 business cards. When holding fewer cards, the thickness is minimized, allowing it to maintain a sleek silhouette. The rich patina of the material combined with functional beauty stripped of all excess. This is a business card case you’ll want to cherish for years to come, as it develops its own unique character the more you use it. code : TWL-CC001-MA item : CARD CASE color : CAMEL , TURQUISE , D/BROWN , BLACK size : W：10.5cm、H：7.5cm、D：2cm deli : 9月/中 quality： VIRGILIOr社 MARGOT attached： 製造国：日本 ※ご注文をお受けして、入金確認後3日以内に発送いたします。 ※ 商品は改良、改善等の為予告なく仕様変更することがあります。 注意 ・画面上と実物では多少色具合が異なって見える場合もございます。 ・天然皮革を使用しておりますので、小傷、擦り傷が入ります。 ・汗等により他の物に色移りする場合がございます。 ・生産ロットにより写真の商品と色目が若干違う場合がございます。 ・代引き発送の際も送料（全国一律¥770）になります。